Studio DVA divadlo

Osoby a obsazení

Dolly Leviová: Ivana Chýlková

Horác Vandergelder: Josef Carda/Jaromír Dulava
Kornelius Hackel: Kryštof Hádek/Michal Slaný
Barnabáš Tucker: Jan Meduna/Václav Jílek
Irena Molloyová: Simona Babčáková/Monika Šabartová
Minie Fayová: Berenika Kohoutová
Rudolf: Mojmír Maděrič
Číšníci, Vandergelderovi zaměstnanci, hosté na oslavě, živý povoz: Martin Sochor, Petr Pěknic, Roman Štabrňák, Veronika Kaucká, Václav Muška, Jaroslav Míšek
Ernestina Zámožná: Tereza Hálová (Naďa Urbánková/Yvonne Přenosilová do roku 2016)

Režie: Ondřej Sokol
Překlad: Ivo Osolsobě
Texty písní: Eduard Krečmar
Hudební nastudování a dirigent: Kryštof Marek
2. dirigent: Dalibor Kapras
Choreografie: Renáta Suchánková
Scéna: Adam Pitra a Renáta Weidlichová
Kostýmy: Nina Stillmark
Hlasový poradce: Eduard Klezla
Korepetice: Ester Godovská a Sára Marková Bukovská
Produkce: Petra Stránská a Michal Hrubý

Producent: Michal Hrubý

Producent Michal Hrubý si touto inscenací plní svůj dlouholetý sen. „Na Silvestra 1994 jsem tento slavný muzikál navštívil v předpremiéře v australském Melbourne a byl jsem unešený celkovým zpracováním a neuvěřitelnou energií, která na mne z té produkce silně zapůsobila. Od té doby jsem si snil tajný sen, který se, doufám, letos stane skutečností. Do hlavní role jsem obsadil Ivanu Chýlkovou a domnívám se, že jsem v ní našel ideální představitelku Dolly Leviové. Velmi mne těší také spojení s režisérem Ondřejem Sokolem, který už mnohokrát dokázal, že patří mezi nejvýraznější režisérské osobnosti své generace.“

I Ondřej Sokol sám přiznává, že byl volbou producenta potěšen. „S myšlenkou režírovat muzikál už jsem si pohrával delší dobu. Po všech úvahách o nové, moderní věci jsem dospěl k Hello, Dolly! Dolly je mezi muzikály naprostá klasika. Jednoduchý příběh, dalo by se říct starobylý. Ale v době svého vzniku, myslím, měla Dolly velmi ostré hrany a dokonce myslím, že v lecčems provokovala. A o to půjde i nám. Nenabízet Dolly v léty zaprášené krabici, naopak jí nabrousit hrany a pustit ji do světa čerstvou a mladou…“

Ivana Chýlková je známá spíše jako činoherní a filmová herečka, nicméně i s muzikálem má své zkušenosti. Své pěvecké i pohybové nadání předvedla v minulosti divákům Hudebního divadla v Karlíně či Divadla Kalich. I přesto reagovala na nabídku slovy: „Dolly je v každém případě velká interpretační výzva nejen pro mne, ale i pro ansámbl a režiséra.“ Možná také proto, že si ani na jeden večer neodpočine. Role Dolly Leviové se totiž bude zkoušet bez alternace.

Kryštof Marek po absolvování střední umělecko­průmyslové školy studoval hru na klavír na Konzervatoři Jaroslava Ježka v Praze. Vystupoval s mnoha předními hudebními formacemi např. Kontrabandem Milana Svobody, souborem soudobé vážné hudby Agon, Radio Big Bandem Praha či doprovodnou skupinou Karla Gotta. V roce 2002 spoluzaložil big band s názvem www.bend.cz, pro nějž komponuje, aranžuje a diriguje. V poslední době doprovází též Jaroslava Svěceného. Jako dirigent působil v letech 1999 – 2003 v divadle J. K. Tyla v Plzni, kde nastudoval deset muzikálových, operetních a baletních titulů. V roce 2003 zde uvedl vlastní jazzovou operetu Kristián II. Od roku 2007 spolupracuje s Hudebním divadlem v Karlíně, kde diriguje muzikály Producenti, Čardášová princezna a Limonádový Joe. Je také autorem scénické hudby, autorsky spolupracuje např. s českým rozhlasem a podílel se také jako aranžér na mnoha divadelních a muzikálových projektech, působí na poli jazzové, pop i soudobé vážné hudby.